Red Light at the South Pole
The 10-meter South Pole Telescope is the largest ever installed at the South Pole. This scientific instrument, seen here bathed in red light, just discovered a new — and record-breaking — galaxy cluster.
The Phoenix cluster, as it has been dubbed, is about 5.7 billion light years from Earth. In its center, stars are forming at a blistering pace, the highest ever seen in the middle of a galaxy cluster. That means Phoenix, and its associated black hole, are growing rapidly, though scientists say the expansion will be short-lived.
"This growth spurt can't last longer than about a hundred million years, otherwise the galaxy and black hole would become much bigger than their counterparts in the nearby universe," said Bradford Benson, an experimental cosmologist at the University of Chicago, who along with other researchers reported the galaxy cluster's discovery Aug. 16 in the journal Nature.
Luz roja en el Polo Sur
El Telescopio de 10 metros del Polo Sur es la más grande jamás instalado. Este instrumento científico, visto aquí bañado en luz roja, acaba de descubrir un nuevo cúmulo de galaxias- y rompió récord.
El cúmulo de Phoenix, como ha sido apodado, está alrededor de 5.7 millones de años luz de la Tierra. En su centro, se están formando estrellas a un ritmo vertiginoso, la más alta jamás vista en el centro de un cúmulo de galaxias. Eso significa que Phoenix, y su agujero negro asociado, están creciendo rápidamente, aunque los científicos dicen que la expansión será de corta duración.
"Este brote de crecimiento no puede durar más de un centenar de millones de años, de lo contrario la galaxia y el agujero negro serían mucho más grandes que sus contrapartes en el universo cercano", dijo Bradford Benson, un cosmólogo experimental en la Universidad de Chicago, quien junto con otros investigadores reportaron el descubrimiento del cúmulo de galaxias 16 de agosto en la revista Nature.
.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario