FROM THE EARTH TO THE MOON/ DE LA TIERRA A LA LUNA

This gorgeous video lets you fly across the moon’s surface without leaving your armchair

It has been decades since humans last visited the moon, but this video, created by the Center for Lunar Science and Exploration from real photographic images, lets you imagine that you're flying over the moon's surface. So sit back, relax, and let the moon take over your monitor for a few minutes.

These images were all taken from the NASA Lunar Reconnaissance Orbiter and stitched together by the Center for Lunar Science and Exploration. Even where you can see the seams, the video offers an unusual tour of our satellite, and a relaxing way to spend a little bit of the weekend. The music is by Off the Beaten Trax and this particular piece is titled, "Sadness and Triumph," a rather apt way to describe our relationship with the moon.

Este espectacular video permite volar a través de la superficie de la luna sin moverte de tu sillón

Han pasado décadas desde que los humanos visitaron por última vez la luna, pero este video, creado por el Centro para la Ciencia y Exploración Lunar con imágenes fotográficas reales, permite imaginar que estás volando sobre la superficie de la luna. Así que siéntate, relájate y deja que la luna se encarguen de tu monitor durante unos minutos.

Estas imágenes fueron tomadas  del Orbitador de Reconocimiento lunar de la NASA y recopiladas por el Centro para la Ciencia y Exploración Lunar. Incluso donde se pueden ver las uniones, el video ofrece un recorrido inusual de nuestro satélite, y una forma relajante de pasar un poco del fin de semana. La música es de Off the Beaten Trax y esta pieza se titula "La tristeza y el triunfo", una forma más bien apta para describir nuestra relación con la luna.